передать книгу — перевод на английский

передать книгу — book to

И что это за МакТавиш, которому священник должен был передать книгу?

And who is this mctavish guy The priest was supposed to take the book to?

Поэтому надо найти Фэйна, пока он не передал Книгу РАлу.

That's why we have to find Fane before he gets the Book to Rahl. I know.

Если Бринкли передаст книгу местной газете,.. то мистер Виншип проиграет выборы.

What if he should try to sell the contents of the book to the local newspaper and if in consequence Mr Winship should lose the election?

Я передам книгу газете «Недремлющий Аргус» для публикации.

I'm going to send it to the Totleigh Argus Reminder with instructions to publish.

Просто передай книгу заклинаний.

Just hand over the book of spells.

Нас обязывают передать книгу клиентов завтра.

We have to turn the book over tomorrow.

Я передал книгу ему, так как он знает, как сделать так, чтобы вещи исчезли.

I gave it to him because he knows how to make things disappear.