передайте мужу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «передайте мужу»
передайте мужу — tell your husband
Передайте мужу, что волноваться не о чем, фрау Хоффмайстер.
Tell your husband not to fret... Frau Hoffmeister.
— Передай мужу, чтобы даже не пытался от меня избавиться. Не то я за себя не ручаюсь.
Tell your husband to forget his plan to get rid of me or he will force my hand.
Я передам мужу, что вы хотели поговорить с ним.
I will tell my husband that you wish to speak to him.
передайте мужу — другие примеры
Передайте мужу моё почтение.
Please, give my regards to your husband.
Послушайте, передайте мужу, что я благодарен ему за все.
Listen, um, can you just tell your husband I said thank you for everything?
Она схватила меня своей окровавленной ручищей и просила передать мужу, что спала с его братом. Если она умрет.
She grabbed me with her bloody claw and said if she dies to tell him that she slept with his brother.
Передайте мужу.
Be sure to tell him.