передавал тебе привет — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «передавал тебе привет»
«Передавал тебе привет» на английский язык переводится как «Sent you greetings» или «Sent you regards».
Варианты перевода словосочетания «передавал тебе привет»
передавал тебе привет — sends his regards
— Эллиди передавал тебе привет.
Ellidi sends his regards.
— Передаёт тебе привет.
He sends his regards.
Донни Альварадо передает тебе привет.
Donnie Alvarado sends his regards.
Она передает тебе привет.
She sends her regards.
Ливви передает тебе привет.
Livvy sends her regards.
Показать ещё примеры для «sends his regards»...
передавал тебе привет — says hi
Дядя Луи, передаёт тебе привет. Люблю тебя.
Listen, Uncle Louie says hi, and I love you.
Пако передаёт тебе привет.
Paco says hi.
Она передаёт тебе привет. Она очень по тебе скучает.
She says hi, she misses you.
Дженни передает тебе привет.
Jenny says hi.
Он передавал тебе привет.
He says hi.
Показать ещё примеры для «says hi»...
передавал тебе привет — sends her love
— Твой отец передает тебе привет.
— Your father sends his love.
Твой отец передает тебе привет.
Your dad sends his love.
Он передает тебе привет.
He sends his love, of course.
Он передает тебе привет.
Uh, he, uh, he sends his love.
Джейсон передаёт тебе привет.
Jason sends his love.
Показать ещё примеры для «sends her love»...
передавал тебе привет — says hello
Сюзан передает тебе привет.
Oh, and, uh, Susan says hello.
Аль Капоне передаёт тебе привет.
Al Capone? — Says hello.
Твой брат передает тебе привет.
Your brother says hello.
Каролайн передает тебе привет.
And Caroline says hello.
Эй, твой друг доктор Штраусс передает тебе привет
Ryan: Hey. Your friend Dr. Strauss says hello.
Показать ещё примеры для «says hello»...
передавал тебе привет — sends her best
Кстати, они оба передают тебе привет, вспоминая тебя с большой нежностью.
By the way, they both send you their best, with all their love.
Он передает тебе привет.
He sends his best.
Он передавал тебе привет, и просил, чтобы ты поцеловал детей от его имени.
He sends you his best regards, asked that you kiss his children for him.
господин Того и тетя Ине передают тебе привет.
Uncle, Squire Togo, and Aunt Ine all send you their best wishes.
Передает тебе привет.
Sends her best.