переговоры сорвались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переговоры сорвались»

переговоры сорвались — другие примеры

Но переговоры сорвались.
But the contact fell through.
Но без поддержки со стороны международного сообщества на Рождество переговоры сорвались.
But without the support of the international community, talks broke down by Christmas.
Мирные переговоры сорвались еще до того, как были начаты.
Before the peace talks even got started, they broke down.
Переговоры сорвались!
Negotiations have broken down!
Если эти переговоры сорвутся, мы можем нанести серьёзный ущерб оркестру.
If this negotiation goes off the rails, we could seriously damage this orchestra.
Показать ещё примеры...