перевесить чашу весов — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «перевесить чашу весов»
На английский язык фраза «перевесить чашу весов» переводится как «to tip the scales».
Варианты перевода словосочетания «перевесить чашу весов»
перевесить чашу весов — другие примеры
Ну, эта штука на голове с увеличительными_BAR_стеклами, для меня перевесила чашу весов.
It was the headset with the magnifying glasses that tipped the scale for me.
Солдаты, которые могли перевесить чашу весов и остановить Спартака до этой гребаной резни.
Soldiers that might have tipped the balance towards halting Spartacus short of fucking slaughter.