перевесить чашу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перевесить чашу»

перевесить чашу — другие примеры

Ну, эта штука на голове с увеличительными_BAR_стеклами, для меня перевесила чашу весов.
It was the headset with the magnifying glasses that tipped the scale for me.