переварить информацию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переварить информацию»

переварить информацию — другие примеры

Не думаю, что она готова переварить информацию, что... мы с тобой снова друзья.
I don't think she's ready to process the information that... you and I are friends again.
А может ей просто нужна минутка, чтобы переварить информацию.
Well, maybe she just needs to absorb the information for a minute.
Слушайте, нам, наверное, стоит вернуться в отель, милая, и дать всем переварить информацию, чтобы утром еще раз все обсудить.
Uh, okay, maybe we should head back to the hotel, hon, and, uh, let everyone sleep on the info, and we can discuss it again in the morning.