перебудить — перевод на английский

Варианты перевода слова «перебудить»

перебудитьwake

Ты хочешь перебудить весь дом?
You want to wake the whole house?
Ты перебудишь всю улицу.
You'll wake the whole street.
Уже поздно, весь дом перебудишь.
It's late. You'll wake the whole house.
Тише, тише! Ты всех перебудишь!
Do you want to wake the others?
И вы просто пытались заглушить шум, чтобы не перебудить весь дом.
So you were just trying to muffle the noise so she didn't wake the whole building.
Показать ещё примеры для «wake»...

перебудитьwaking everybody up

Иди спать, Блу. Ты всех перебудил.
You're waking everybody up.
Ты всех сейчас здесь перебудишь!
now listen! You're waking everybody up!
Ты перебудил всех и выволок меня оттуда
You woke everybody up and dragged me out of there
Пэт, ты всех перебудишь!
Pat, you're gonna wake everybody up!