перебраться в столицу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перебраться в столицу»

перебраться в столицу — другие примеры

Не все ли они покинули свои земли в провинции и перебрались в столицу?
Did they not leave their land and troops in the provinces, and all moved to the capital?
Далее, все отгрузочные накладные говорят о том, что ковры прибыли сюда когда Лонг перебрался в столицу, но всё, что у нас есть — указывает на мёртвого кузена Роя.
Now, all of our shipping orders say that the rugs got here just when Long got to town, but everything we have points to dead Cousin Roy.