первым бросит камень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «первым бросит камень»

первым бросит каменьcast the first stone

Кто сам без греха, пусть первым бросит камень.
Let he who is without sin cast the first stone.
Тот, у кого нет детей, пусть первым бросит камень.
Let him without children cast the first stone.
И у кого такого не было, пусть первым бросит камень.
And who has never had one, cast the first stone. I myself yesterday. — Pardon?
Он без греха, пусть первым бросит камень.
He who is without sin, let him cast the first stone.
"ИХ БОЛЬШЕ, ЧЕМ МЫ МОЖЕМ СПРАВИТСЯ" — СМЕТСЯ ПАПА." И все, кто без греха, могут первыми бросить камень.
Now, y' all without sin can cast the first stone.
Показать ещё примеры для «cast the first stone»...