первый акт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «первый акт»
первый акт — first act
Так вот, в первом акте, когда я выхожу на сцену...
Now then, in the first act, when I come on...
— Первый акт был превосходный!
— That first act was simply marvelous.
В первом акте ходишь и молчишь, и во втором.
Carry a spear in the first act, and in the second act.
Все по местам, первый акт.
In your places, everyone, for the first act.
Нет, из-за платья, в котором она была в первом акте. Оно было таким...
No, it was because the dress that it links it used in the first act.
Показать ещё примеры для «first act»...
первый акт — act one
Инфляция могла поправить второй акт, но Мартин полагает, что пьеса все еще начинается с довольно странного первого акта — внезапного возникновения целой Вселенной из ничего.
Inflation may have fixed act two, but Martin thinks the play still starts with a very unlikely act one -— the sudden and singular pop from nothing into the entire Universe.
Но тут мы придумали потрясающий финал для первого акта, и мы решили...
And then we came up with this amazing end to act one, so we just decided...
Но знаешь, это был лишь первый акт для Стюарта Хорнеди.
But that, you know, that was just act one for Stewart Hornady.
Леди и джентльмены, прошу участвующих в первом акте.
ANNOUNCER: Ladies and gentlemen, act one beginners, please.
Бледнолицый, зачитай рэп про оставшуюся часть первого акта.
Whitey, go ahead and rap them through the rest of Act One.
Показать ещё примеры для «act one»...