первые петухи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «первые петухи»
первые петухи — другие примеры
Мистер Эллиот исчезнет из нашей жизни ещё до первых петухов.
Before the cock crows, Mr. Steven Elliott will be out of our lives forever.
Потом мы пошли выпить кофе, а когда в конце концов распрощались первые петухи если не пели то уж горло точно прочищали.
We went out for coffee afterwards and our date lasted until, well, the cows didn't actually come home but I did hear mooing on the front porch.
— С первыми петухами.
— with bells on!
Он встает с первыми петухами, если вообще ложится.
He's up at the crack of dawn, if he goes to bed at all.
Ты похож на человека, который не уступает первому петуху.
You look like you should be in line for the early bird special.
Показать ещё примеры...