первоначальный шок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «первоначальный шок»
первоначальный шок — initial shock
Отбрось первоначальный шок.
Edit out the initial shock.
Может быть мы можем просто поужинать или что-нибудь... чтобы отойти от первоначального шока.
Maybe we can just go to dinner or something just to get over the initial shock.
Справляюсь с первоначальным шоком от этого.
Dealing with the initial shock of it.
После первоначального шока бабуля немного смягчилась.
After the initial shock, Gram softened a bit.
Думаю, как только пройдёт первоначальный шок...
I think after we get past the initial shock...
Показать ещё примеры для «initial shock»...