первоначальный кредитор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «первоначальный кредитор»

первоначальный кредитор — другие примеры

Похоже, первоначальный кредитор Хавьера переуступил его ипотеку со всеми обязательствами китайскому кредитору. Затем она была выкуплена... Черт ногу сломит.
Mm, it looks like Javier's original lender tranched his mortgage, bundled off the service rights to a Chinese lender, and then it was purchased... mm, this is a mess.