первоначальная задумка — перевод на английский

первоначальная задумка — другие примеры

Я вернулась к первоначальной задумке благодаря тебе.
I'm back on schedule... thanks to you.
Первоначальная задумка состояла в том, чтобы изобразить единственную душу которая могла дать нам близкую, универсальную способность проникновения в суть убийцы.
The initial project was to portray a single soul that might give us an intimate, universal insight of murderers.
Первоначальная задумка была не такая.
It wasn't like that originally.