первом курсе колледжа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «первом курсе колледжа»
первом курсе колледжа — college freshman year
Ты глухой игрок в бейсбол, и ты на первом курсе колледжа.
You are a deaf baseball player in your freshman year of college.
Если нам повезет, то может когда-нибудь на первом курсе колледжа она расскажет нам, о чем тут шла речь.
If we're lucky, maybe sometime freshman year in college she'll tell us what this is all about.
Это было на первом курсе колледжа перед зимними каникулами.
It was just before winter break our freshman year of college.
Было это в 1998 году. Я встречался с Шаннон ещё с первого курса колледжа.
I'd been going out with Shannon since freshman year of college.
Да ладно, мы что, вернулись на первый курс колледжа?
Oh, come on. What, are we back in college freshman year?