первоклассный специалист — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «первоклассный специалист»

первоклассный специалистfirst-rate

Выяснилось, что вы первоклассный специалист по изучению места преступления.
You appear to be a first-rate crime scene analyst.
Говорят, доктор с Харли-стрит первоклассный специалист.
I am told there's a first-rate fellow on Harley Street.
advertisement

первоклассный специалист — другие примеры

Они первоклассные специалисты и запрограммированы лишь на одно — убивать.
They are made experts in every aspect of combat and programmed for one purpose — to kill.
По правде говоря, с первого беглого взгляда, я понял, что вы — первоклассный специалист.
The truth is that right from that first blink test I could see you were top notch.
Ну, тут целая куча первоклассных специалистов на Манхэттене.
Now, of course there's a variety of top-notch specialists here in Manhattan.
Первоклассных специалистов на Манхэттене.
Top-notch specialists right here in Manhattan.