первая необходимость — перевод на английский

первая необходимость — essentials

— Нет, только его одежду и предметы первой необходимости.
— No, just his clothes and essentials.
Продуктами, предметами первой необходимости.
Food, knick-knacks, essentials.
Это строго для выходных. Добро пожаловать. Мы с Доротой собрали для вас подарочные пакетики, наполненные предметами первой необходимости.
Dorota and I have put together gift bags filled with essentials for everyone.
Предметы первой необходимости для путешествия: сумочка для паспорта шейная подушка, заранее упакованные закуски и три унции антибактериального геля для рук.
— Nothing. Just a few travel essentials: passport pouch, neck pillow, pre-packaged snacks, three ounces of hand sanitizer.
Я только купила, некоторые вещи первой необходимости.
I just picked up some of the essentials.
Показать ещё примеры для «essentials»...
advertisement

первая необходимость — necessities

Мы едва можем позволить себе вещи первой необходимости.
We can barely afford the necessities.
Предметы первой необходимости.
Necessities.
Надо было принести предметы первой необходимости.
Uh, I had to bring down some basic necessities.
Помнишь, мы говорили, что постараемся урезать расходы НЕ первой необходимости?
Remember we had that conversation about trying to... cut back on things that aren't necessities?
Смысл в том, что они покупают предметы первой необходимости. За исключением туалетной бумаги, которая у них уже есть.
The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper... (chuckles) which they already have.
Показать ещё примеры для «necessities»...