пенсионные выплаты — перевод на английский

«Пенсионные выплаты» на английский язык переводится как «pension payments» или «retirement benefits».

пенсионные выплаты — pension

Почему записи по пенсионным выплатам пропадают из баз?

Why has the pension record been erased?

Когда мы внедрим нашу систему, больше не возникнет таких казусов, как исчезновение данных по пенсионным выплатам.

Once the Cloud system is integrated such blunders as the pension records erased won't be possible

В мгновение ока внёс все записи по пенсионным выплатам.

In one breath he had transferred all the pension records

ОК управляет всем, от проверок до пенсионных выплат.

The OPM manages everything from background checks to pension benefits.

Эти две формы — страховка и пенсионная форма, обе нужно сдать в отдел пенсионных выплат.

Then these two are life insurance and pension forms, and they both go to the pension benefits department.

Это посмертное страховое пособие от Джулиярд и денежные средства по пенсионным выплатам.

That would be the death benefit from Juilliard... and the funds from the T.I.A.A. retirement plan.

Совсем не привлекательно. Вот, это сообщает вам что ваши пенсионные выплаты заморожены.

Now, this is to inform you that your pension checks are being held.

Больше не возникнет таких казусов, как исчезновение данных по пенсионным выплатам

The blunder of the pension records erased won't be possible anymore

Кража микрочипа — это пенсионные выплаты Слотера.

The microchip burglary might have been Slaughter's retirement plan.

«Семтек Стил» заморозила все пенсионные выплаты в течение этого переходного периода.

«Simtech» for mining has been frozen. All pension payments During the transitional period.