пенистые волны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пенистые волны»
пенистые волны — outermost spray of the curling wave
Остров Хегг, наполовину затопленный и побитый ветрами — самая дальняя капелька последнего гребня пенистой волны Внешних Гебридских островов.
The island of Hegg lies half-drowned and wind-battered, the furthermost drop of the outermost spray of the curling wave of the Outer Hebrides.
Хегг — самая дальняя капелька последнего гребня пенистой волны Внешних Гебридских островов.
The Hegg is the furthermost drop of the outermost spray of the curling wave of the Outer Hebrides.
advertisement
пенистые волны — другие примеры
Сейчас я сижу на пляже острова Кейп Код, любуюсь пенистыми волнами.
So right now I am sitting on a nice beach at Cape Cod, Gazing out across the whitecaps.