пачка сигарет — перевод на английский

«Пачка сигарет» на английский язык переводится как «a pack of cigarettes».

пачка сигарет — pack of cigarettes

Выкурила пачку сигарет за последние два часа.
Smoked a pack of cigarettes in the past two hours.
Я только возьму пачку сигарет.
I'll just get a pack of cigarettes.
Возьми. Дай мне пачку сигарет.
Give me a pack of cigarettes.
За пачку сигарет, тьфу!
A pack of cigarettes , ugh !
Господа, купите пачку сигарет, прошу вас!
Miss, please, would you buy me a pack of cigarettes? — Sure. Which ones?
Показать ещё примеры для «pack of cigarettes»...

пачка сигарет — pack of smokes

Это стоило нам всего лишь по пачке сигарет с человека.
It only cost us a pack of smokes per man.
Это ССД камера, а транслируется из пачки сигарет.
Got a CCD camera and a transmitter in a pack of smokes out there.
И вот он достаёт пачку сигарет, предлагает им закурить.
He breaks out a pack of smokes, passes them out.
Спорим на пачку сигарет, что я это докажу.
Great. A pack of smokes says I can prove it to you.
Купишь мне пачку сигарет?
Would you get me a pack of smokes?
Показать ещё примеры для «pack of smokes»...

пачка сигарет — packet of cigarettes

Одна пачка сигарет.
One packet of cigarettes.
Вы искали бомбу в пачке сигарет?
You were looking for a bomb in a packet of cigarettes?
Мы найдем в этой тюрьме того, кто прикончит вас за пачку сигарет...
We will find someone in this prison who will kill you for a packet of cigarettes...
Скажи, пусть вернёт пачку сигарет.
Tell him he still owes me a packet of cigarettes.
Пачка сигарет.
Packet of cigarettes.
Показать ещё примеры для «packet of cigarettes»...

пачка сигарет — pack of

Эдди вышел в магазин за пачкой сигарет и больше я о нем не слышал.
Eddie goes to the corner for a pack of Lucky's, never heard from again.
Эдди ушел в магазин по соседству за пачкой сигарет, и больше его никто не видел.
Eddie goes down to the corner for a pack of Lucky's, never heard from again.
Это, и еще, если можно, пачку сигарет с фильтром.
This and, uh, can you give me a pack of filtered?
Мне вяленую говядину и пачку сигарет с ментолом.
I'll have some beef jerky and a pack of menthols.
Пачку сигарет.
A pack of 20 Carols.
Показать ещё примеры для «pack of»...

пачка сигарет — package of cigarettes

Пачку сигарет, пожалуйста.
A package of cigarettes, please.
Будь так любезен, пачку сигарет.
Oh, let me have a package of cigarettes, will you?
Пачку сигарет, пожалуйста.
Can I have a package of cigarettes, please?
О ней ежедневно писали газеты, её фото были на пачках сигарет,..
You couldn't buy a newspaper without reading about her. You can't buy a package of cigarettes without her picture inside.
Надеюсь, что через год этот символ будет на каждой пачке сигарет, продаваемых в Америке.
It is my hope that within the year every cigarette package sold in America will carry this symbol.
Показать ещё примеры для «package of cigarettes»...

пачка сигарет — packet of fags

На пачку сигарет.
— A packet of fags.
Бог ты мой, ей нужна всего лишь пачка сигарет.
She only Wants a packet of fags.
— Пачку сигарет, Ивонн.
— A packet of fags, Yvonne.
Пачка сигарет 2 пенса стоила.
A packet of fags were a tuppence.
Папиросная бумага, пачка сигарет, и две штуки какого-то Old St Louis.
Cigarette papers, packet of fags, two items saying Old St Louis.
Показать ещё примеры для «packet of fags»...

пачка сигарет — carton of cigarettes

Принеси отцу пачку сигарет, и он обменяет их на то, чтобы не стать чьей-то женой.
Get your dad a carton of cigarettes... so he can trade 'em for not being someone's wife.
у меня там маньяк со свежей пачкой сигарет
There's a manic out there with a fresh carton of cigarettes,
извини, но я пойду и выкурю пачку сигарет.
Excuse me while I go and smoke a carton of cigarettes.
И образование не может дать пачка сигарет.
It doesn't come off the side of a cigarette carton.
2500 лет назад, до рождения Христа в Вифлееме, он был ниже на пачку сигарет.
2,500 years ago, before Jesus Christ was born in Bethlehem... The difference in it's height was only the depth of a cigarette carton.
Показать ещё примеры для «carton of cigarettes»...

пачка сигарет — cigarette

Тогда подбрось бабок купить пачку сигарет, красотка.
Can you lend me some to buy cigarettes, beauty?
Майкл, детка, сбегай, купи пачку сигарет.
Michael, honey, would you run down to the store... and buy us some cigarettes?
Что они хотят сделать с пачкой сигарет Дэнни?
What... what do they want with Danny's cigarettes?
Я возьму это и пачку сигарет.
I'll have that and 20 cigarettes.
Да, и я говорю ему, что у меня нет пачки сигарет, которую он хочет — только мягкая упаковка
Yes, and I'm telling him that I don't have the box in the cigarettes he wants, only soft pack.
Показать ещё примеры для «cigarette»...

пачка сигарет — some cigarettes

Я немедленно купил пачку сигарет и избавился от подделки.
I immediately bought some cigarettes... and got rid of the phony money.
Подрались из-за пачки сигарет. Двоих в медпункт отправили.
They had a fight over some cigarettes.
Да, сынок, но потом мне надо будет сходить купить пачку сигарет.
That's right, son. But, uh, right after this, I have to go get some cigarettes.
Один единственный клиент. Дал мне тысячу лир и пачку сигарет.
One heel gave me 1,000 lira and some cigarettes.