пахотные земли — перевод на английский

«Пахотные земли» на английский язык переводится как «arable land» или «cultivated land».

пахотные земли — arable land

За пределами заповедника нет пахотных земель нужных размеров и даже если бы они нашлись, мы бы не отдали их туземцам.
There is no arable land that size outside the reserve... and if there were, we'd not put natives on it.
Израиль превратил пустыню в пахотные земли.
Israel turned the desert into arable land.
Что ценнее, пахотная земля или леса?
What's more valuable, arable land or forest?
— Пахотная земля.
— Arable land. — Then I'll have the forest.
Правительство Казахстана объявило, что продолжит с планами по обязательной закупке нескольких миллионов акров пахотной земли в Казахстане, большая часть которой принадлежит Китаю и Соединенным Штатам.
The Kazakh government has announced that it's to continue with plans to compulsory-purchase several million acres of arable land in Kazakhstan, much of it owned by China and the United States.
Показать ещё примеры для «arable land»...