паховой — перевод на английский
Варианты перевода слова «паховой»
паховой — groin
Сделаем надрез по направлению от паховой области... к грудной клетке, вот так.
We make an incision from the groin... to the upper chest cavity, there.
Затем она, положила свою руку на мой мою паховую область.
She then brought her hand to my my, uh groin area.
Он занимался в школе барьерным бегом пока не растянул паховую область.
He used to run hurdles in high school until he strained his groin.
Знаете, у Гаса нет паховой области.
You know, Gus here doesn't have a groin.
То что у меня нету паховой области, вот это была шутка.
The part about me not having a groin, that was a joke.
Показать ещё примеры для «groin»...
паховой — inguinal
И учитывая болевую зону, полагаю, что это паховая грыжа.
And based on the area you keep pressing, I'm guessing inguinal hernia.
И следи за паховым нервом.
And watch the inguinal nerve.
Это называется паховая грыжа... Очень трудно диагностировать.
It's called an inguinal hernia -— very hard to detect.
Поперечная фасция, поперечная мышца живота, внутренняя косая мышца и до конца паховой связки.
The transversalis fascia, the transversus abdominis muscle, and the internal oblique muscle to the edge of the inguinal ligament.
Как только стенка восстановлена, мы зашиваем апоневроз внешней косой мышцы, таким образом, восстанавливаем паховый канал и внешнее паховое кольцо.
Once the wall is created, we suture the external oblique aponeurosis, thus recreating the canal and the external inguinal ring.
Показать ещё примеры для «inguinal»...