пахнуть хвоей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пахнуть хвоей»
пахнуть хвоей — smell of pine
Воздух пахнет хвоей, под елкой лежат подарки, на улицах все улыбаются.
Ah, the smell of pine in the air, the presents under the tree, smiles from strangers.
Они все пахнут хвоей.
These all smell of pine.
Пап, я в белом фургоне, без окон, пахнет хвоей...
Dad, I'm in a white van, no windows, I can smell pine...
Которое пахнет хвоей.
That smells like pine.
advertisement
пахнуть хвоей — другие примеры
Пахнет хвоей, как те штуковины, которые кладут на автомойке.
It's like one of those pine-scented air thingies you get at the carwash.