пахнуть так вкусно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пахнуть так вкусно»
пахнуть так вкусно — smells so good
Пахнет... пахнет так вкусно.
Smells... smells so good.
Интересно, почему еда пахнет так вкусно, а фермы настолько ужасно.
It's so weird how food smells so good but farms smell so bad.
Пахнет так вкусно, что я готов как Годзилла начать разрушать город.
It smells so good I could go Godzilla on the whole neighborhood.
О, Боже, разве пицца когда-либо пахла так вкусно?
Oh, God, has a pizza ever smelled so good?
Ты пахнешь так вкусно, Ира!
You smell so good, Iria!