пахнуть мёдом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пахнуть мёдом»

пахнуть мёдом — другие примеры

Я никогда не понимал, почему умирают в туннелях всегда пахнет медом, и почему все стремятся на запад...
I never understood, why death in the tunnels always smells of honey suckle, and heads westwards...