пахнуть костром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пахнуть костром»

пахнуть костромsmells like a bonfire

Пахнет костром.
Smells like a bonfire.
У меня дико все обветрилось, а моя шляпа до сих пор пахнет костром.
I got hella windburn, and my Dr. Seuss hat still smells like a bonfire.
advertisement

пахнуть костромsmell like fire

Все еще пахнет костром после пикника на выходных.
Mm, still smells like the fire from our camping weekend.
— Почему от вас пахнет костром?
Why do you smell like fire?
advertisement

пахнуть костром — другие примеры

Там пахло костром.
It smelled like firewood.