пахнет порохом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пахнет порохом»

пахнет порохомdo i smell gunpowder

Да, она сказала, что от него пахло порохом.
Yeah, she said that he smelled like gunpowder.
Она пахнет порохом.
It smells like gunpowder.
Пахнет порохом — стреляли.
Smell gunpowder, it's been fired.
у нас пахло порохом. Я нашла его наверху.
I smelled gunpowder... found him upstairs.
[ Принюхивается ] Я пахну порохом?
Do I smell gunpowder?