пахать землю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пахать землю»
пахать землю — другие примеры
Пахать землю, чем ходить в роскошных ботинках
Work the earth than put on elastic boots
Мисс Ролингс, в том, чтобы пахать землю не так много славы.
Mrs. Rawlings, there ain't much glory in tromping' behind a plow.
О друг мой, эти чумазые крестьяне, а главное, среди них есть венгры, про румын, я уже молчу. Делая вид, что якобы пашут землю. Они дошли до линии фронта.
My dear friend, these lazy peasants, and what's most important is that there are hungarians between them, under the pretences that they wanted to work thier lands showed up in the line of fire
Значит, вы пахали землю и на лошади, и на тракторе?
Have you ploughed with horse and tractor, then?
Когда-то я пахал землю под небесами.
Once I ploughed land under the sky.
Показать ещё примеры...