паутина лжи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «паутина лжи»
паутина лжи — web of lies
Поскольку если бы он знал, он бы уже начал плести сложную паутину лжи, чтобы сокрыть правду.
Because if he did know, he'd already be spinning out an elaborate web of lies to cover up the truth.
Я запутался в собственной паутине лжи.
I'm caught in my own web of lies.
Как я могу начать обрубать ее сейчас сказав ему, что он был опутан паутиной лжи?
How can I go chopping away at it now telling him it's all been nothing but a web of lies?
На прошлой неделе я помог запутавшейся девушке освободиться от паутины лжи и обмана.
Last week I helped a confused young woman free herself from her tangled web of lies and deceit.
Эта просто паутина лжи.
It's this web of lies.
Показать ещё примеры для «web of lies»...