патрулировать район — перевод на английский

патрулировать район — patrolling area of

Я отправил людей патрулировать район всю ночь, инспектор, но...

I posted men to patrol the area all night, Inspector, but...

Полиция проинформировала все станции патрулируемого района Синдзюку, что кто-то звонил и сообщил об убийстве.

The police has informed all stations in the patrolling area of Shinjuku that someone has called in to report a murder.

Патрулируем район.

Neighborhood watch.

— Я патрулировала район!

I was on neighborhood watch!

Татары патрулируют район.

Tartar patrols through the region.

Агенты в доме Лоеба. Они патрулируют район, так?

The agents are surveilling the area, right?

Они одевают костюмы и патрулируют районы, предоставляют общественную помощь, иногда даже собирают средства.

They put on costumes and do neighborhood watches, community service, sometimes even fund-raising.

Проезжаем мимо. Патрулируем район.

Uh, just passing on through, see if anything's going on.

Ну, пусть пара ваших ребят продолжат патрулировать район на случай, если они появятся.

Well, make sure you keep a couple of your guys back to patrol the area just in case they surface.

Показать ещё примеры...