патриотической гордости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «патриотической гордости»

патриотической гордостиpatriotic pride

Я, Томми Ледден и другие парни объединили наши боеприпасы и в порыве патриотической гордости загадили все туалеты за стадионным буфетом.
Me and Tommy Ledden and the guys pooled our ammo and in a burst of patriotic pride, blew out the toilets behind the concession stand.
Страсть, патриотическая гордость, и фиговые рифмы. Мы без гонора болеем за Бонера!
Passion, patriotic pride, and poorly-constructed rhymes.

патриотической гордости — другие примеры

Пришлось его на патриотическую гордость взять.
— There's a shed we have to open. I called upon his professional pride.