паршивый лжец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «паршивый лжец»

паршивый лжецlousy liar

Льюис не сдавал тебя, но из него паршивый лжец.
Lewis didn't give you up, but he's a lousy liar.
Ты — паршивый лжец.
You're a lousy liar.
И вы оба паршивые лжецы.
And both of you are lousy liars.

паршивый лжецterrible liar

В политике нужно больше паршивых лжецов.
We need more terrible liars in politics.
Ну... из меня паршивый лжец.
Um... I'm a terrible liar.