паршивый городишко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «паршивый городишко»
паршивый городишко — другие примеры
А я знаете что скажу, весь этот паршивый городишко кишит такими вот наглыми стариканами и извращенцами.
You know what, all this fucking town has is screechy old men with crusty mitts, and perverts.
— Паршивый городишко!
— Lousy town!
Не было никакого чудодейственного божьего дерева, потому что о какой надежде может идти речь в этом паршивом городишке.
It was no miraculous tree of God and there is no hope on Evergreen Terrace.
Паршивый городишко с магией.
This town's lousy with magic.
Прости, ты считал, что пятнадцать человек будут подстрелены в вашем паршивом городишке, и никто не явится?
Sorry, do you think fifteen people are gonna get shot in your poxy little town, and no-one's gonna come?
Показать ещё примеры...