паршивое чувство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «паршивое чувство»

паршивое чувство — другие примеры

— У тебя паршивое чувство юмора.
You have a lousy sense of humour.
Вкурил? Ты и курящие... Для кансайца у тебя паршивое чувство юмора.
Won't a black hole suck up this place?
Нет, я потерял все свои деньги и еще немного. Потом я потерял кучу чужих денег, и это на удивление паршивое чувство.
Oh, yeah, no, I lost, uh, all of my money and then some, and then I lost a lot of other people's money, which feels surprisingly terrible.
Да, но знаешь мои родители разъехались и меня беспокоит паршивое чувство тревожности.
Yeah, well, see, my parents separated and all I get is this lousy anxiety.
Паршивое чувство.
This feeling sucks.