паршивая ситуация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «паршивая ситуация»

паршивая ситуация — другие примеры

Черт, паршивая ситуация.
Man, that's harsh.
Тогда ты режешь, накладываешь шов... И вскоре вся эта паршивая ситуация становится прошлым.
So you cut this, suture that... and soon that crappy situation is a thing of the past.
В паршивую ситуацию мы влипли.
This is a real butt munch of a situation we're in.
Моя история в том, что я был в паршивой ситуации.
My «story» is that I left a screwed-up situation.