пару сотен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пару сотен»
пару сотен — couple hundred
Бут послал телеграфом экстренное сообщение — пару сотен слов, в ответ у нас запросили больше информации.
Boot flashed a couple hundred words over the wires, and they came back for more.
Есть пара сотен баксов.
I got a couple hundred bucks.
Им нужно будет дать по паре сотен долларов за доставленные им неудобства, понимаете?
You give them a couple hundred dollars for their inconvenience you know?
На нём прибудет пара сотен нарнов с одной из их колоний.
It will be carrying a couple hundred Narns from one of their colonies.
— Не одолжишь пару сотен?
— Could you spot me a couple hundred?
Показать ещё примеры для «couple hundred»...
пару сотен — few hundred
Братья мои Индия это 700000 деревень а не пара сотен адвокатов в Дели и Бомбее.
My brothers India is 700,000 villages not a few hundred lawyers in Delhi and Bombay.
Позвольте я заправлюсь парой сотен тысяч концерогенов!
Let me have a few hundred thousand carcinogens here.
Извини, это слишком много. Я мог бы дать тебе пару сотен, может быть даже 300 шекелей. Хочешь?
I can give you a few hundred, maybe 300 shekels, okay?
Доставьте несколько неопределенных угроз и пару сотен долларов охраннику.
Deliver some vague threats and a few hundred bucks to a security guard.
Я думаю, у меня есть пару сотен в сумочке, и чуть больше в сейфе.
I think I have a few hundred in my purse, and probably some more in the safe.
Показать ещё примеры для «few hundred»...
пару сотен — several hundred
Меня ужалили всего лишь пару сотен раз.
I was only stung several hundred times.
— Вместе с еще парой сотен других.
— Along with several hundred others.
Поселение мелкое, на пару сотен людей.
Small community, several hundred at most.
Когда мне было 15, я скопил пару сотен долларов.
When I was 1 5 I saved several hundred dollars
Я проследила пару сотен аккаунтов Твиттере ведущему ко одному IP адресу и исходящему к одному из комплекс возле Норфолк Крегера.
I've traced several hundred Twitter accounts to the same IP address, and it appears to be transmitting from a complex near the Norfolk Kroger.
пару сотен — couple hundred bucks
— Сколько ему платили, пару сотен?
He gets jacked up for what, a couple hundred bucks?
Пара сотен создаст рождественскую атмосферу для меня и моих близких.
A couple hundred bucks would make it a Merry Christmas for all the people I love.
Спасибо, Джо Дон, ты сэкономил мне пару сотен.
Thanks, Joe Don. You just saved me a couple hundred bucks.
Здесь пара сотен для миссис Миллер.
Here's a couple hundred bucks for Mrs. Miller.
Мой самолет слишком мал для такой работы. Так что, если мы скинемся по паре сотен, я обменяю свой самолет на подержанный двухмоторник и...
My plane isn't big enough to handle the job so if you wanna chip in a couple of hundred bucks apiece I'll swap my plane in for a secondhand twin-motor job and...