пару молитв — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пару молитв»

пару молитвcouple of prayers

Но я скажу, что может помочь Донне если вы подыграете и позволите произнести над вами пару молитв.
But I tell you what might be good for Donna, is if you just played along and let me say a couple of prayers over you.
Вы произносите пару молитв и дело в шляпе.
You say a couple of prayers and that's that.
«Просто пара молитв, и всё.»
'Just a couple of prayers, that's all.'
advertisement

пару молитв — другие примеры

Когда такой человек, как этот джентльмен, собирается в дальнюю дорогу... пара молитв над его могилой вряд ли ему помогут.
If a man ain't ready when he gets this far, a couple of holies said over his grave ain't gonna help him none.
Можешь прочесть пару молитв, когда будем хоронить его второй раз.
You can say a few prayers when you bury him again.
Пара молитв, и всё.
Just a couple of prayers, that's all.
Они читают Коран, принимают омовение, произносят пару молитв и всё, ты уже мусульманин.
They read the Koran, they take a cleansing shower, they say a few prayers, and they're in.
Согрешил, прочитал пару молитв.
You commit a sin, say a few Hail Marys.