партия республиканцев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «партия республиканцев»

партия республиканцевrepublican party

Вы являетесь, или были когда-либо тайным детективом партии республиканцев?
— Uh-huh. — Are you now or have you ever been A secret operative for the Republican Party?
Потому что они — зло и они искривляют правду, и потому что они финансируют Партию Республиканцев
Because they're evil and they distort the truth. And they do the bidding of the Republican party.
Это нужно, Маргарет, не только партии республиканцев, но и тебе самой.
This is important, Margaret, not just for the republican party. It's important for you too.
Напоминаю, партия республиканцев станет ведущей партией в нижней палате по крайней мере на два следующих года.
If you're just joining us, the Republican Party will be the majority party in the House of Representatives for at least the next two years.
advertisement

партия республиканцев — другие примеры

Думаешь, это даст предлог партии республиканцев для игры в сквош по этой сделке?
It'll give the GOP an excuse to squash this trade deal?
— Марти Сильвестр Хаггинс. Хочу официально подать заявку от партии республиканцев на пост конгрессмена от 14 округа.
My name is Marty Sylvester Huggins and I'm here today to formally announce my candidacy on the Republican ticket for the 14th district for congressman.
Не знаю, зачем, но спрингфилдская партия республиканцев подлизывается ко мне.
I don't know why, but the Springfield Republican Party is grooming me.