парочка трюков — перевод на английский

парочка трюков — few tricks

Я знаю парочку трюков.
I got a few tricks.
Полагаю, у нас обоих есть парочка трюков в рукаве, старый друг.
I guess we both have a few tricks up our sleeve, old friend.

парочка трюков — другие примеры

Немного заумных терминов, парочка трюков которых им между простынями не довелось опробовать, и они уже уверены, что сами аферу и придумали.
A few Cosmos, a couple of stunts they haven't seen between the sheets and they think the scam is their idea.
Думаете, вы сможете научить наших фермеров парочке трюков?
You think you can teach our farmers a thing or two?
Да, узнала парочку трюков.
Yeah, I picked up tricks.
Ваш фокусник знает больше, чем просто парочку трюков.
Your conjurer knows more than just parlor tricks.
Удивим их парочкой трюков.
We just got to surprise them with a trick or two.
Показать ещё примеры...