парочка ребят — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «парочка ребят»
парочка ребят — couple guys
Парочка ребят затеяли драку.
Couple guys got into a fight.
Они направили парочку ребят с огромными стволами на охрану лестниц.
They sent a couple guys with giant guns to guard the stairs.
— Остановил парочку ребят.
— Flagged down a couple guys.
А как насчёт того, чтобы позвонить парочке ребят и сыграть в бутылочку?
You know what, how about we call up a couple guys, put together a nice little game of Spin the Bottle?
Парочка ребят, с которыми я торгую время от времени, то есть... мы могли бы попросить их о помощи, но... с ними непросто, понятно?
Couple guys I trade with from time to time; I mean... we could ask them for help, but... they're not easy, okay?
Показать ещё примеры для «couple guys»...