парень шёл — перевод на английский

парень шёл — guys go

— Мы видели, как двое парней шли за тобой.

— We saw two guys go in after you.

Вы парни идите, я собираюсь поговорить кое с кем, хорошо?

You guys go, I got to talk to someone, all right?

Вы парни идете сначала.

You guys go first.

А вы парни идите в центральный бар конвенции, где проводилась вечеринка и попробуйте определить с кем была Анабель.

You guys go to the convention center bar where the party was being held and see if you can ID who Anabelle was with.

Вы, парни идите вперёд, я догоню.

You guys go on ahead, I see then.

Показать ещё примеры для «guys go»...

Райли, там эти парни идут...

Riley, these guys are coming.

Плохие парни идут за нами!

Oh, no! The bad guys are coming for us! Aah!

Так, когда парни идут сквозь арку, вы в них целитесь... вот... так.

All right, so, when these guys come through the arch, you're gonna take them at gunpoint... right... there.

(шёпотом): Вон наш парень идёт.

(whispering)# Here comes our guy.

Ладно, предположим наш парень шел этим путем через площадь... а ростом он с метр 70 — с этого ракурса пуля вошла бы под углом около 120 градусов.

Okay, so assuming our guy was coming this way across the plaza-— he's about 5'7"-— the bullet enters from this angle at about 120 degrees.

Показать ещё примеры для «guys are coming»...

Почему парни идут на что угодно, чтобы заполучить твой номер телефона, но как только он у них есть, никогда не используют его как надо?

Why do guys do anything to get your number but then never use it properly? Why do they only use it for a booty call?

Парни идут в музыку по двум причинам.

Naw, guys play music for two reasons.

Плохие парни идут за ними,да?

The bad guys are following them, right?

Если я выиграю — я с ещё одним парнем иду вровень — то выиграю поездку в следующем месяце.

If I win--me and this other guy are neck and neck-— I get to go on a trip next month.

Ну-ка парни идите проверять лестницу.

You guys can check out the runs.

Показать ещё примеры для «guys»...