парень прав — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «парень прав»
парень прав — kid's right
Ну... часть меня думает, что парень прав.
Well... part of me thinks the kid's right.
Парень прав!
The kid's right!
Сейчас, если парень прав, то мы в 20 футах от северной лестницы, так?
Now, if the kid's right, we are 20 feet away from that northern stairwell, all right?
Парень прав, не сегодня.
The kid's right, man, not tonight.
Гилберт, парень прав.
Kid's right, Gilbert.
Показать ещё примеры для «kid's right»...
парень прав — guys are right
Мэтт, парни правы.
Matt, the guys are right.
Может парни правы.
Maybe the guys are right.
Знаешь, наверное, тот парень прав.
You know, maybe that guy was right.
Ты полагаешь, что этот парень прав?
You believe, what this guy of the rights?
Эти парни правы в этом.
Those guys in there are right.
Показать ещё примеры для «guys are right»...