парень поднялся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парень поднялся»

парень поднялсяguy went up

15 парней поднялись на ту гору, а спустилось только трое.
15 guys went up to that ridge, and only three came out.
Этот парень поднялся на этаж, где находился офис Элис, ближе к концу временного окна смерти, и он был единственным, кто поднимался туда прошлым вечером.
This guy went up to Alice's office floor. Near the tail end of our time-of-death window, and he was the only person up there last night.
advertisement

парень поднялся — другие примеры

— Я видел как парень поднялся по пожарной лестнице.
— I saw this guy climb the fire escape.
Парень поднялся с самых низов.
He's a come-from-behind kind of guy.