парень повернулся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парень повернулся»

парень повернулсяand the guy turns around

Парень повернулся и проквакал «Bonjour, madame!»
And the guy turns around and goes, «Bonjour, madame!»
Парень повернулся к девочке, представляешь зрелище?
And the guy turns around to Heather. Do you follow me so far?