парень поверил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «парень поверил»
парень поверил — другие примеры
— Хаус, из ваших слов следует, что этот парень поверит всему... — Ты разве участвуешь в этой сценке?
House,from what you say, this guy will trust--are you in this scene?
И помните, нам нужно убедиться, что этот парень поверит что это просто сорвавшаяся сделка а не афера.
And remember, we need to make sure this guy believes that this is just a deal that's gone wrong, not that he's been conned.
Она заставляет этого парня поверить ей, может быть он дернется.
She gets this guy to trust her, maybe he makes a move.
Заставить своего парня поверить, что всё будет в порядке.
Make your boy believe everything's gonna be fine.