парень молодой — перевод на английский

парень молодой — young

Ты парень молодой.

You're young.

An homme jeune serieux homme./ Серьёзный парень молодой человек.

A young man serious... man.

Скажи честно, девушкам не нравятся парни моложе их?

Frankly speaking, women don't like younger guys do they?

Значит, я встречаюсь с парнем моложе меня.

So I'm out with a younger man.

Я имею в виду, тот парень моложе его вдвое, и он регбист.

I mean, the guy's half his age and he's a rugby player.

Пусть мои парни молодые, тупые и недисциплинированные, но они хотя бы не вступают в сговор с иностранцами, чтобы продать свою страну.

My men may be young, dumb, and undisciplined, but at least they don't conspire with foreign nationals to sell out their country.

Смотри, парень молодой, а стреляет как бывалый.

The guy's new, but see how accurate he is.