парень играет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парень играет»

парень играетguy playing

Парень играл мной.
The guy was playing me.
Парень играл с нами с самого начала.
Guy was playing us from the start.
Этот парень играл в шахматы, а я даже не заметила этого.
This guy was playing chess, and I never even saw it.
Какой то парень играл с опоссумом
The guy was playing possum.
В какую игру этот парень играет?
What kind of game is this guy playing?
Показать ещё примеры для «guy playing»...

парень играетguy's playing

Этот парень играет с нами, Гас.
This guy's playing with us, Gus.
Этот парень играет с тобой!
This guy's playing you!
Если этот парень играет с полной рукой, у нас будет больше трупов.
If this guy's playing a full hand, we're gonna see more bodies.
Не понимаю, какая разница, какую музыку парень играет?
I don't get it. Why does it matter what song the guy's playing?
Во что этот парень играет?
What's this guy's play?
Показать ещё примеры для «guy's playing»...

парень играетguy

Если его лекарства помогали, парень играл бы в теннис еще шесть месяцев назад.
If his stuff was helping, the guy would be playing tennis months ago.
Этот парень играет не по правилам но никто, кроме судьи его не заметил.
This guy just about could foul out, and nobody but the ref wants to see that happen.
Парень играет в игры.
This guy is running a game.
Не думаю, что эти парни играли в гольф.
I don't think these guys were golfing.
Кермит с парнями играет по соседству, у Рэя.
We've got Kermit and his guys a couple of doors down at Ray's.
Показать ещё примеры для «guy»...