парень девушки — перевод на английский

парень девушки — boyfriend

Так что, если парень девушки из Джерси обеспокоен, то ему надо поговорить со своим врачём.

So if Jersey Boyfriend is concerned, he should mention it to his doctor.

Мог быть темным парнем девушки в фильме Тайлера Перри.

Tupac might be the bad dark-skinned boyfriend in a Tyler Perry movie.

Точно, я не хотел покупать подарок, как парень девушке, для девушки, с которой я собирался порвать.

Okay, so I didn't want to get a boyfriend-level gift for a girl I was just about to break up with.

Почему не отдашь парню девушку?

Why don't you give him the girl?

Но когда парню девушка действительно очень нравится, наш кодекс почти такой же.

Usually, but when a guy really cares about a girl guy code is pretty much the same.

Руфус сказал, что парень девушки обманул ее.

Rufus said the girl's boyfriend led her on.

Можешь говорить всё что хочешь о школе, но разве жизнь только и вертится вокруг «получит ли парень девушку»?

Look, say what you want about school, but life is all about does the boy get the girl?