парень вроде тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парень вроде тебя»

парень вроде тебяguys like you

Знаешь, я никогда в жизни не встречалась с хорошими парнями вроде тебя.
You know, I never really go out with nice guys like you.
Гейб, у меня даже речь есть для парней вроде тебя.
Gabe, I got this speech I give to guys like you.
Ронни, у нас есть специально обученные крысы, которых пускают в тесные пространства, чтобы выманивать парней вроде тебя.
Hey, ronnie, we got rats trained To go into tight spaces to get guys like you.
Да, это делает меня потрясающей в постели, а еще это значит, что я постоянно превращаю хороших парней вроде тебя в крекеры Васа.
Yes, it makes me terrific in bed, but it also means I tend to break nice guys like you into Wasa crackers.
Парни вроде тебя делают копии со всего... каждого е-мейла, каждого разговора.
Guys like you back up everything... every e-mail, every conversation.
Показать ещё примеры для «guys like you»...